林峰《机动部队》国粤语同步开播

年，由杜琪峰执导的电影《PTU》带领观众走近了香港机动部队。年后，围绕该群体而展开的电视剧《机动部队》也将于5月6日晚8点在优酷上线。与电影版相比，剧版采用多个单元案件推进的讲述手法，并添加了更多枪战和爆破的戏份。

PTU全称为Police Tactical Unit（警察机动部队），俗称蓝帽子，成立于年，是准军事化的防暴警察。主要责任为进行反罪恶巡逻、执行大型活动人群管理、维持内部保安、搜索、拯救及灾难支援等等。在剧中，林峰和蔡卓妍将分别饰演PTU队员高家声和PTU女沙展（编者注：香港警察的一个官衔，英文Sergent的直译）何慧玲。为了最大程度展现PTU警员真实的生活状态，该剧拍摄时直接取景自PTU机动部队的办公楼，在拍摄中间也有真正的PTU警员参与。

此前，优酷“港剧场”呈现了《飞虎之潜行极战》、《使徒行者》等百余部、多集港剧，为优酷创造了近亿的播放量。年，优酷与TVB、TVBC共同推出“全球同步剧系列”，首次实现TVB剧内地、香港同步播出。今年，除了《机动部队》，优酷还将推出与邵氏合制的《飞虎之雷霆极战》，并将独家与TVB同步播出《十二传说》、《我的老师不简单》、《无私者》、《机场特警》、《法证先锋4》、《黄金有罪》等剧集。

杨幂霍建华《筑梦情缘》出演民国建筑师

与《机动部队》同期于5月6日上线的还有电视剧《筑梦情缘》。这部电视剧由金沙、韩冬执导，阳函君编剧，霍建华、杨幂领衔主演，曾江特别出演，冯雷、姜宏波、张峻宁、葛施敏、章申、曲高位、王骁等主演。

该剧讲述了世纪年代以沈其南（霍建华饰）和傅函君（杨幂饰）为代表的民国建筑匠人们克服重重困难与质疑，坚守匠心，在建筑营造与设计领域取得成就并推动中国建筑业革新与发展的故事。 这也是杨幂和霍建华继《仙剑奇侠传3》和《逆时营救》之后的第三次合作。

导演金沙曾执导《轩辕剑》《一千零一夜》《新亮剑》等作品。总制片人高琛曾与杨幂有多次合作，曾制作《翻译官》《三生三世十里桃花》《烈火如歌》等电视剧。