当前位置:首页 > 文章精选 > 正文内容

村居古诗译文(村居古诗译文简单)

zaibt8个月前 (08-20)文章精选16

《村居》的诗意:诗中描写了二月春天乡村的美丽景色,小草生长,黄莺飞舞,柳树拂堤,儿童放风筝,写出了美丽的自然景物和生动活泼的人物。《咏柳》的诗意:古诗描绘春柳的勃勃生气,葱翠袅娜;还别出心裁地把春风比喻为“剪刀”,将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来,不仅立意新奇,而且饱含韵味。


清平乐·村居

南宋 · 辛弃疾

茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

译文

草屋的茅檐又低又小,溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的老翁、老妇?

大儿子在小溪东边的豆田锄草,二儿子正在家里编织鸡笼。最喜欢的顽皮的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。


注释

茅檐:茅屋的屋檐。

吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。

相媚好:指相互逗趣,取乐。

翁媪:媪(ǎo),老翁、老妇。

锄豆:锄掉豆田里的草。

织:编织,指编织鸡笼。

亡赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡(wú):同“无”。

卧:趴。

相关文章

1983年追鬼七雄粤语(追鬼七雄粤语完整版)

许冠杰是谁?岁的他是谭咏麟唯一偶像,也是张学友心中的歌神人最怕三长两短,香最忌两短一长。《僵尸先生》作为香港僵尸片的一代宗师,林正英可以说是一人撑起了香港僵尸鬼片的大半壁江山,从最初的《人吓人》、《人...

暧昧高手在线阅读(暧昧高手在线阅读之白)

女一号方佳怡,范伟初中同学兼初恋对象吴诗,气质美女,吴氏集团总裁,被意外下药育有范伟的一子,取名吴宜辉。江静,先有一些不好的回忆,后成为明星,与金贤珠组成女神组合。华馨兰,范伟的邻居姐姐,青梅竹马,关...

白鹿原电影未删减版高清下载

白鹿原未删减版才是精华白嘉轩在《白鹿原》一书中是很有权威的存在,他为人刚直不阿,为村民做了很多好事。当田福贤回来报复时,他甘愿替村民们下跪。要知道,白嘉轩无论任何时候,腰杆子都是挺得笔直,可这一次,他...

奔跑吧兄弟第九季全集完整版免费

宋雨琦回归《奔跑吧9》,陈飞宇、毕雯珺上演高能名场面新京报讯 4月日,综艺节目《奔跑吧9》正式定档。官微配文称:“李晨、Angelababy(杨颖)、郑恺、沙溢、蔡徐坤、黄旭熙、宋雨琦热血回归,快乐启...

变相怪杰1超清免费观看(变相怪杰1在线观看完整版免费中文)

如果不是金·凯瑞,我们看到的《变相怪杰》很可能是一部恐怖片金·凯瑞新剧《开玩笑》。金·凯瑞曾对外界表达过演喜剧的疲惫:“我经常熬夜,不是因为我要参加聚会,而是因为这是一天中我唯一独处的时间,我不需要表...

2019春节联欢晚会直播(2019年春节联欢晚会央视网一)

快了,快了!今天晚 7 点半央视5全程直播女篮比赛卡纳瓦罗有意执教中国队据直播吧消息,卡纳瓦罗已经表达了执教中国队的兴趣,相关材料甚至已经送到了中国足协。卡纳瓦罗曾执教广州恒大、利雅得胜利等队,还短暂...