要调整名侦探柯南的中文版，可以考虑以下几个方面。

首先，需要确保角色的名字、对话和剧情都符合中文语境，避免翻译错误或不通顺的表达。

其次，要注意保持原作的推理和悬疑元素，确保中文版能够保持与日本版一样的紧张氛围和逻辑性。

此外，还需要根据中国观众的口味和文化背景，适当调整一些细节，以增加观众的共鸣和理解。

最后，要确保配音和配乐的质量，使中文版能够与原版一样精彩。总之，调整中文版需要综合考虑语言、文化和观众需求，以保持原作的魅力和质量。

打开名侦探柯南之后，在视频播放页面的下面点击日文版，我们就可以看到有中文版和日文版，点击中文版就可以切换到中文版了。

题主你好，目前柯南国语版停更至837集，日语版一直在更新，现在更新至922集。

国语版由于日方授权批复周期较长，只能每半年或一年拿一次柯南的新片。决定了国语版（以及非同步播出日语版）只能采用按批更新的方式。版权方拿到片子后也要做添加中文字幕等后期工作才能交给视频网站。由于更新周期较长，且没有固定更新时间，也几乎没有任何形式的更新预告，所以无法对更新时间和更新集数进行任何预测。目前柯南国语版暂无版权，所以停更。而爱奇艺拥有日语版版权，所以一直在更新

按照现在的情况来看，据说国语声优已经配音了，所以很快应该就会更新国语版的