（1）醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。译文：醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。

（2）野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

译文：野花开放，散发清幽的香气，美丽的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫，天高气爽，霜色洁白，水位下降，石头显露，这是山里的四季的景色。

本文描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画，抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情。

全文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐，表现了作者与民同乐的思想，抒发了他贬谪后的抑郁心情。

作者对滁州优美山水风景的讴歌，对建设和平安定、与民同乐的理想社会的努力和向往，尤其是作者委婉而含蓄地所吐露的苦闷，这对宋仁宗时代的昏暗政治，无疑在客观上是一种揭露，这些自然都闪烁着思想光芒。

第四段：作者日暮醉归，在议论中含蓄点明自己寄情山水和与民同乐的思想感情

第四段以禽鸟之乐衬托游人之乐,又以游人之乐衬托太守之乐、而突出“与民同乐”主旨.自然是太守的“乐”涵义最丰富。

点明主旨的词句是：醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。